Só há pouco tempo é que descobri que esta série estava a ser publicada em português pela Saída de Emergência.
O primeiro e o segundo volumes já estão publicados e de acordo com a editora, o terceiro e último volume não vai ser publicado uma vez que as vendas correram muito mal.
É uma pena, mas gostei da sinceridade dos senhores da editora. Ao menos não começaram a enrolar com aquelas desculpas do "ah não sabemos, ainda não há previsão, etc.".
Adorava começar esta série (com uma média de 4 no Goodreads, deve estar realmente boa), mas possivelmente vou investir na versão original. Não quero mais uma série 50/50, com mais de metade dos livros em português e o resto em inglês.
Para ser sincera, acho que o facto de mudarem as capas atrapalha um bocadito. Uma coisa são pequenas alterações, outra completamente diferente é uma mudança radical e as pessoas mais distraídas (como eu ) por vezes não associam logo. Além disso, não há muita divulgação e gosto pela leitura em Portugal, o que é mesmo uma pena. Ok, os livros cá estão carissimos, mas se houvesse mais procura também havia mais produção e os preços possivelmente baixavam.
É mesmo uma pena :(
Sem comentários:
Enviar um comentário