domingo, 30 de novembro de 2014

A Cidade do Fogo Celestial de Cassandra Clare ( Instrumentos mortais #6)

Editora: Planeta Editora

ISBN: 9789896575687
Ano de Lançamento Portugal: 12 de Novembro de 2014
Tradução: Mário Dias Correia
Páginas: 576
Classificação★★★★(5/5)





Novembro de 2014



Sinopse

Na deslumbrante e muito esperada conclusão da série Caçadores de Sombras, Clary e os amigos enfrentam a mais terrível expressão do Mal que alguma vez tiveram de combater: o irmão de Clary. Sebastian Morgenstern está ao ataque e volta Caçador de Sombras contra Caçador de Sombras. Com a ajuda da Taça Infernal, transforma Nefelins em criaturas saídas de um pesadelo, separando famílias e amantes enquanto engrossa as fileiras dos seus Ensombrados. 

Acossados, os Caçadores de Sombras refugiam-se em Idris… mas nem os poderes demoníacos de Alicante conseguem manter Sebastian à distância. E com os Nefelins encurralados em Idris, quem protegerá o mundo contra os demónios? Quando é desmascarada uma das maiores traições de toda a história dos Caçadores de Sombras, Clary, Jace, Isabelle, Simon e Alec são obrigados a fugir – ainda que a sua viagem os leve até ao coração dos reinos demoníacos, onde nunca nenhum Caçador de Sombras fora e de onde nenhum ser humano alguma vez regressara. Haverá amor sacrificado e vidas perdidas na terrível batalha pelo futuro do mundo neste empolgante final da clássica série de fantasia urbana Caçadores de Sombras.




Opinião

Já terminei este livro à cerca de uma semana e só agora consigo fazer esta critica.
Não vou contar nada sobre a história. É o último volume desta série e se quiserem realmente saber alguma coisa vão ver mesmo obrigados a ler.

Quando Cassandra Clare anunciou que iam morrer seis personagens tive vontade de gritar e encolher-me a um canto. Passei o livro todo à espera de chorar baba e ranho, mas isso não aconteceu e fiquei desiludida com a publicidade enganosa. Não pensem que não morrem, porque morrem e são bastantes!

Toda a história basea-se na luta contra Sebastian e o seu exercito, que dura praticamente as 500 páginas do livro. Cada vez que lia mais e mais, e me aproximava no final sentia um nervoso miudinho, mas Cassandra não desiludiu e conseguiu fazer um final perfeito.

Foi maravilhoso. O ponto final que a saga precisava.
Assim que terminei a última frase e o fechei, dei por mim a rodeá-lo com os braços junto ao peito, a tentar assimilar aquele fim que fora absolutamente fantástico, mas que nos faz gritar silenciosamente por ser o fim.

Demorei um tempo para guarda-lo na estante, mas consegui, colocando um fim numa das melhores séries de fantasia que já li em toda a minha vida.

Gostaria que a série televisiva fosse para a frente. Não me sinto preparada para sair deste mundo tão rapidamente.

Termino a minha opinião com um pesar sobre a editora. Estou mesmo desiludida com o tradutor e quem fez a revisão, isso se alguém o fez.
Foi o livro em que encontrei mais erros com troca de nomes de personagens. Já tinha referido o mesmo problema no livro anterior, mas este superou-se ao máximo. É muito triste termos que riscar as folhas para corrigimos-las.

Alguém já se deparou com o mesmo problema?

Deixo aqui umas imagens relacionadas com o livro :) 
Desfrutem!

                          

               






                 




Patricia*

2 comentários:

  1. acabei mesmo agora de ler o livro e concordo com tudo o que disseste, uma das melhores series de fantasia que já li!

    Só foi pena os erros que havia da parte da editora, especialmente nomes de personagem que apareciam do nada... houve uma parte que até me ria sozinha porque havia coisas super absurdas!

    ResponderEliminar
  2. Momentos de fechar o livro, gritar e atira-lo para cima da cama. (Em relação ao erros)
    Depois pegamos nele e deslumbramos-nos outra vez com a escrita de Cassandra :)

    Patricia*

    ResponderEliminar